| Word & Definition | ചിത്രം (1) വരയ്ക്കപ്പെട്ടത്, വരച്ചരൂപം |
| Native | ചിത്രം (1)വരയ്ക്കപ്പെട്ടത് വരച്ചരൂപം |
| Transliterated | chithram (1)varayakkappettath varachcharoopam |
| IPA | ʧit̪ɾəm (1)ʋəɾəjkkəppeːʈʈət̪ ʋəɾəʧʧəɾuːpəm |
| ISO | citraṁ (1)varaykkappeṭṭat varaccarūpaṁ |
| Word & Definition | ചിത്ര - ചിത്രലിഖിത, ബരെദ ആകൃതി |
| Native | ಚಿತ್ರ -ಚಿತ್ರಲಿಖಿತ ಬರೆದ ಆಕೃತಿ |
| Transliterated | chithra -chithralikhitha bareda aakrrithi |
| IPA | ʧit̪ɾə -ʧit̪ɾəlikʰit̪ə bəɾeːd̪ə aːkr̩t̪i |
| ISO | citra -citralikhita bareda ākṛti |
| Word & Definition | സിത്തിരം - ഓവിയം |
| Native | ஸித்திரம் -ஓவியம் |
| Transliterated | siththiram oviyam |
| IPA | sit̪t̪iɾəm -oːʋijəm |
| ISO | sittiraṁ -ōviyaṁ |
| Word & Definition | ചിത്രം- പടമുനംദുരാസിന രൂപം, രംഗുലുരാസിനബൊമ്മ |
| Native | చిత్రం పటమునందురాసిన రూపం రంగులురాసినబొమ్మ |
| Transliterated | chithram patamunamduraasina roopam ramguluraasinabomma |
| IPA | ʧit̪ɾəm pəʈəmun̪əmd̪uɾaːsin̪ə ɾuːpəm ɾəmguluɾaːsin̪əboːmmə |
| ISO | citraṁ paṭamunaṁdurāsina rūpaṁ raṁgulurāsinabāmma |